(Блумберг) — Федеральная резервная система перестанет повышать процентные ставки следующим летом, поскольку темпы роста в США замедлятся, а инфляция останется в диапазоне 2 процентов, следует из ежегодного прогноза Vanguard Group по экономике и рынкам, опубликованного в четверг.

«Мы ожидаем замедления, но мы не ждем глобальной рецессии», — сказал на брифинге, посвященном презентации обзора, главный глобальный экономист компании Джозеф Дэвис. На 31 октября под управлением Vanguard, крупнейшей управляющей компании паевыми фондами, находились активы на $5 триллиона.

  • ФРС повысит ставку еще трижды — в этом месяце, в марте и июне, сказал Дэвис
  • Темпы роста экономики США составят примерно 2 процента в 2019 году на фоне ослабления эффекта от снижения федеральных налогов и повышения ставок, говорится в обзоре
  • Инфляция вряд ли ускорится с текущих уровней, потому что рост зарплат может не трансформироваться в повышение потребительских цен
  • В ближайшие 10 лет акции США будут приносить инвесторам 3-5 процентов в год, тогда как в предыдущие 30 лет их доходность в годовом выражении составляла 10,6 процента. Главный виновник — высокая сравнительная стоимость акций, которая со временем снизится
  • Акции за пределами США будут приносить более высокую прибыль, обеспечивая в ближайшие 10 лет 6-8 процентов в год

Сокращенный перевод статьи:Fed to Stop Hiking Next Year With Inflation Tame, Vanguard Says

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.net

Контактные данные автора статьи на английском языке: Чарльз Штейн в Бостоне cstein4@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Маргарет Коллинз mcollins45@bloomberg.net, Джош Фридман, Дэн Райхл

©2018 Bloomberg L.P.