(Блумберг) — Нефть West Texas Intermediate начинает год рекордными результатами, даже несмотря на то, что призрак замедления экономики продолжает преследовать рынок, которому уже приходится иметь дело с ростом добычи в США. Нефть, закончившая 2018 год в свободном падении, подорожала на 18 процентов в этом месяце и может завершить январь максимальным ростом за период с начала 1980-х годов. Котировки изменили направление на фоне усиления ожиданий, что ограничение добычи коалицией стран ОПЕК+ окажет поддержку ценам, а также на признаках, что США и Китай намерены устранить торговую напряженность.

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Анна Улаева aulaeva@bloomberg.net

Контактные данные автора статьи на английском языке: Хи Су Ли в Сеуле hlee425@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Пратиш Нараянан pnarayanan9@bloomberg.net, Эндрю Джейнс, Оваис Субхани

©2019 Bloomberg L.P.